平素より格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
さて、弊社の肥料登録手続き上の不備に伴い、一時的に販売を休止しておりました下記2商品につきまして、対応状況をご報告申し上げます。
【１．「Ｋ－４０」について】
登録手続きが完了しましたので、本日付で販売を再開いたします。
〈商品名変更について〉
従来の「Ｋ－４０」につきましては、商品の成分である（水溶性加里）の含有率が39.5％（分析値）であることから、「40」の表記が誤解を招く恐れがあるとの判断により、新たに「Ｋ元気サポート」へと名称を変更いたしました。
〈保証成分量について〉
肥料登録制度に基づく保証成分量は、原材料の成分のばらつきを考慮に入れ、原材料の配合量に基づいた計算値および実際の分析値に対して、実際の製品が保証値を下回らないように低めの数値を設定する必要があります。これにより（水溶性加里）の保証値は、38％としております。
【２．「シャングー」について】
4月１０日頃の販売再開を見込んでおります。
【安全性および既存商品の取り扱いについて】
今回の肥料登録手続きにおいて、使用原材料の変更は一切なく、商品の安全性にも問題はございません。また、既に販売済みの商品につきましては回収の指示も出しておりませんので、今後も安心してご使用いただけます。
皆様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。